akt urodzenia Pintera Tomasz, 146/1892, dot. urodzenia [akt prawny]
Wydarzyło się we wsi Małyń dwudziestego dziewiątego listopada / jedenastego grudnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego drugiego roku o godzinie trzeciej po południu.
Stawił się Bartłomiej Pintera, służący z Puczniewa, lat pięćdziesiąt sześć liczący, w obecności Adama Pawlaka lat trzydzieści pięć i Kacpra Wodzińskiego lat pięćdziesiąt cztery, rolników z Puczniewa i okazał nam niemowlę płci męskiej i oświadczył, że urodziło się w Puczniewie wczorajszego dnia o godzinie szóstej rano od prawowitej jego żony Józefy urodzonej Omiecińska, lat czterdzieści cztery mającej. Niemowlęciu temu na chrzcie świętym dokonanym w tym czasie dano imię Tomasz, a rodzicami chrzestnymi byli: Adam Pawlak i Józefa Grabarska.
Akt ten stawającym niepiśmiennym przeczytano, nami tylko podpisano.
ks. /nazwisko nieczytelne/