akt małżeństwa Melbahrd Karol i Staworzyńska Irena, 81/1927, dot. małżeństwa [akt prawny]
Działo się w stołecznym mieście Warszawie w parafii Świętego Wawrzyńca dnia dwudziestego szóstego grudnia tysiąc dziewięćset dwudziestego siódmego roku o godzinie dziesiątej rano.
Wiadomym czynimy , że w obecności świadków: Franciszka Staworzyńskiego, kupca i Eugeniusza Staworzyńskiego, handlowca obydwu pełnoletnich w Warszawie zamieszkałych w dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Karolem Melbahrdem, kawalerem, urzędnikiem lat trzydzieści piec mającym , wyznania ewangelicko-luterańskiego urodzonym w mieście Wenden na Łotwie, synem Teunisa i Anny z domu Styrne małżonków Melbarhd w Warszawie przy ulicy Bema pod numerem osiemdziesiątym dziewiątym zamieszkałym, A Ireną Heleną Staworzyńską , panną, nauczycielką lat dwadzieścia dziewięć mającą urodzoną w Warszawie w parafii Świętego Aleksandra córką Franciszka i Marianny z Teresińskich małżonków Staworzyńskich w Warszawie przy ulicy Bema pod numerem sześćdziesiątym trzecim zamieszkałą wyznania rzymsko-katolickiego. Małżeństwo to poprzedziła jedna zapowiedź przedślubna wygłoszona w parafialnym kościele w Kościanach, województwa Poznańskiego w dniu ósmym grudnia i u Świętego Stanisława w Warszawie w dniach jedenastego i osiemnastego grudnia roku bieżącego. Od różnicy wyznania i głoszenia dalszych zapowiedzi nowo zaślubieni otrzymali dyspensę od Prymasa Polski Kardynała Augusta Hlonda, Arcybiskupa Gnieźnieńsko-Poznańskiego z dnia dwudziestego dziewiątego listopada roku bieżącego za numerem dziewięć tysięcy dziewięćset siedemdziesiątym szóstym. Małżeństwo to błogosławił tutejszym kościele parafialnym ksiądz Prałat Witold Prądzyński , proboszcz miejscowy na mocy pisemnej legacji Proboszcza parafii Kościany z dnia osiemnastego grudnia roku bieżącego. Nowo zaślubieni oświadczyli, iż umowy przedślubnej miedzy sobą nie zawarli. Akt ten po przeczytaniu, przez Nas, nowo zaślubionych i świadków podpisany został.
Witold Prądzyński
Karol Melbahrd
Irena Helena Staworzyńska
Franciszek Staworzyński
Eugeniusz Staworzyński
